Maha Geeta Daily Capsule
The Ashtavakra Gita — Daily Wisdom
बंधन की परिभाषा
What is Bondage?
Discourse 26 · Ch. 8 बंधन और मोक्ष · Bondage and Liberation · Verses 8.1–8.2
Ashtavakra resumes speaking after Janak's outpourings, defining bondage with surgical precision: 'Bondage is when the mind clings to anything; liberation is when the mind clings to nothing.' Osho dwells on the word 'anything' — including the mind's clinging to liberation itself. The seeker who is desperate to be free is still clinging. Real freedom has no demand on freedom.
बन्धो हि वासनासङ्गो मोक्षो वैराग्यमेव हि।
bandho hi vāsanā-saṅgo mokṣo vairāgyam eva hi
Bondage is the clinging of latent desire; liberation is dispassion alone — that, and nothing else.
📖 Hindi Vocabulary
| Devanagari | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|
| बन्ध | bandha | Bondage — the gripping itself, not the object |
| वैराग्य | vairāgya | Dispassion — colorlessness, not coldness |
| सङ्ग | saṅga | Clinging, contact |
| अनासक्ति | anāsakti | Non-clinging, the natural state of awareness |
| मुमुक्षा | mumukṣā | Desire for liberation — the last desire that must dissolve |
Where in your life are you clinging — even to something good? Don't try to release it. Just see the clinging clearly. The seeing softens the grip more than effort can.
यह पॉडकास्ट अध्याय 8 खोलता है अष्टावक्र की बंधन और मुक्ति की संक्षिप्तम परिभाषा के साथ। आश्चर्यजनक समरूपता से शुरू करें: बंधन है आसक्ति, मुक्ति है अनासक्ति। वस्तुएँ महत्व नहीं रखतीं। कोई धन से जुड़ सकता है या शास्त्र से, संसार से या संन्यास से — बंधन पकड़ में है। उस सूक्ष्म शिक्षण की चर्चा करें: सबसे कठोर पकड़ अक्सर मुक्ति की पकड़ है। जिस साधक को मुक्त होना ज़रूरी है, वह अब भी बँधा है। असली स्वतंत्रता मुक्ति की परियोजना तक छोड़ चुकी है। संस्कृत वासना-संग से गुज़रें — चेतना और अंकित इच्छा के बीच संपर्क। चेतना अकेली में संपर्क की समस्या नहीं; यह स्वभावतः संपर्क-रहित है। बंधन है संपर्क की धारणा। ओशो की शल्य-चिकित्सक भाषा लाएँ: 'तुम बँधे नहीं। तुम केवल मानते हो कि बँधे हो। मानना ही बंधन है।' विचार की रस्सी से बँधे उस व्यक्ति की कथा सुनाएँ जो उसी क्षण मुक्त हो जाता है जब वह जानता है कि रस्सी कल्पित थी। समापन चिंतन से: आज एक पकड़ देखो। उसे छोड़ने की कोशिश मत करो। केवल देखो। अधिकांश पकड़ें ध्यान के नीचे मरती हैं।